School Library Accounts “Now Require a Password” to login - Ask your Librarian for Help.

  • Home »
    •  El gato ensombrerado »

El gato ensombrerado

Book Cover
Average Rating
5 star
 
(1)
4 star
 
(0)
3 star
 
(0)
2 star
 
(0)
1 star
 
(0)
Author:
Seuss, Dr
Series:
Beginner book in Spanish volume SB-1
Yo lo puedo leer solo
I can read it all by myself
Beginner books
Publisher:
Varies, see individual formats and editions
Pub. Date:
Varies, see individual formats and editions
Language:
Spanish
Accelerated Reader:
IL: LG - BL: 2.1 - AR Pts: 0.5
Choose a Format
Book
      Show Editions
On Shelf
E SEU
SD51 Chatfield Elem Easy
FIC SEU
SD51 Chatfield Elem Fic
E SEU
SD51 Chipeta Elementary Easy
  Quick Copy View
Place Hold
Description
A zany but well-meaning cat brings a cheerful, exotic, and exuberant form of chaos to a household of two young children one rainy day while their mother is out.
Por primera vez, esta edición rimada en español de The Cat in the Hat brinda a más de 38 millones de personas hispanohablantes de los Estados Unidos la maravillosa oportunidad de leer uno de los libros más importantes de la colección Yo puedo leerlo solo. Traducido al español por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial hispano, este libro encantará a los lectores de todas las edades, y los pequeños lectores, que recién se inician en la lectura, comprobarán que leer de la mano de El Gato Ensombrerado ¡es DIVERTIDO!
Also in This Series
More Like This
Subjects
Subjects
Animals
Beginner
Beginning Reader
Bilingual
Cat in the Hat
Cat in the Hat -- (Fictitious character)
Cat in the Hat -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Cats
Cats -- Fiction
Cats -- Juvenile fiction
Children
Children -- Juvenile fiction
Classic Literature
Classics
Electronic books
Family members
Family members -- Juvenile fiction
Fiction
Gatos
Gatos -- Novela juvenil
Histoires rimées
Juvenile Fiction
JUVENILE FICTION -- Animals -- Cats
JUVENILE FICTION -- Classics
JUVENILE FICTION -- Reader -- Beginner
Juvenile Literature
Juvenile works
Literature
Materiales en español
Reader
Realistic fiction
Spanish language
Spanish language -- Juvenile fiction
Spanish language -- Reading materials
Spanish language materials
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile literature
Stories in rhyme
More Details
Contributors:
Mlawer, Teresa,translator
Rivera, Carlos
Lázaro León, Georgina,translator
ISBN:
9780394916262
9780553524215
9780553509793
9780553509809
9780553524239
9780394816265
Accelerated Reader:
LG
Level 2.1, 0.5 Points
Borrower Reviews
Librarian Reviews
Published Reviews
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Tagging
Tags:
spanish english story book 1

Staff View

Grouping Information

Grouped Work ID7834c9a9-318e-4bb2-861b-2a8803bb9a6f
Grouping Titlegato ensombrerado
Grouping Authorseuss
Grouping Categorybook
Grouping LanguageSpanish (spa)
Last Grouping Update2024-04-26 12:12:50PM
Last Indexed2024-04-26 12:15:22PM

Solr Fields

accelerated_reader_interest_level
LG
accelerated_reader_point_value
0.5
accelerated_reader_reading_level
2.1
auth_author2
Lázaro León, Georgina
Mlawer, Teresa
Rivera, Carlos
author
Seuss, Dr
author2-role
Lázaro León, Georgina,translator
Mlawer, Teresa,translator
Rivera, Carlos
author_display
Seuss
available_at_mcvsd
SD51 Chatfield Elementary
SD51 Chipeta Elementary
SD51 Dual Immersion Academy
SD51 Fruita Middle School
SD51 Mesa View Elementary
SD51 Palisade High School
SD51 Pomona Elementary
SD51 Rocky Mtn Elementary
SD51 Scenic Elementary
SD51 Shelledy Elementary
SD51 Thunder Mtn Elementary
detailed_location_mcvsd
SD51 Bookcliff MS Easy
SD51 Chatfield Elem Easy
SD51 Chatfield Elem Fic
SD51 Chipeta Elementary Easy
SD51 Dual Immersion Academy Easy
SD51 Fruita Middle School
SD51 Mesa View Elem Easy
SD51 Palisade HS Fic
SD51 Pomona Elem Easy
SD51 Rocky Mtn Elementary
SD51 Scenic Elementary
SD51 Shelledy Elem Easy
SD51 Thunder Mtn Easy
SD51 Thunder Mtn Elem
display_description
A zany but well-meaning cat brings a cheerful, exotic, and exuberant form of chaos to a household of two young children one rainy day while their mother is out. Por primera vez, esta edición rimada en español de The Cat in the Hat brinda a más de 38 millones de personas hispanohablantes de los Estados Unidos la maravillosa oportunidad de leer uno de los libros más importantes de la colección Yo puedo leerlo solo. Traducido al español por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial hispano, este libro encantará a los lectores de todas las edades, y los pequeños lectores, que recién se inician en la lectura, comprobarán que leer de la mano de El Gato Ensombrerado ¡es DIVERTIDO!
format_category_mcvsd
Books
format_mcvsd
Book
id
7834c9a9-318e-4bb2-861b-2a8803bb9a6f
isbn
9780394816265
9780394916262
9780553509793
9780553509809
9780553524215
9780553524239
itype_mcvsd
Spanish
last_indexed
2024-04-26T18:15:22.653Z
lexile_score
-1
literary_form
Fiction
literary_form_full
Fiction
Novels
local_callnumber_mcvsd
468 GEI
468 SEU
E SEU
FIC SEU
owning_library_mcvsd
Mesa County Valley School Dist. 51
owning_location_mcvsd
SD51 Bookcliff Middle School
SD51 Chatfield Elementary
SD51 Chipeta Elementary
SD51 Dual Immersion Academy
SD51 Fruita Middle School
SD51 Mesa View Elementary
SD51 Palisade High School
SD51 Pomona Elementary
SD51 Rocky Mtn Elementary
SD51 Scenic Elementary
SD51 Shelledy Elementary
SD51 Thunder Mtn Elementary
primary_isbn
9780394916262
publishDate
1967
1995
2015
publisher
Beginner Books :
Random House
recordtype
grouped_work
series
Beginner book in Spanish
Beginner books
I can read it all by myself
Yo lo puedo leer solo
series_with_volume
Beginner book in Spanish|SB-1
Beginner books|
I can read it all by myself|
Yo lo puedo leer solo|
subject_facet
Beginning Reader
Cat in the Hat -- (Fictitious character)
Cat in the Hat -- (Fictitious character) -- Juvenile fiction
Cats
Cats -- Fiction
Cats -- Juvenile fiction
Children
Children -- Juvenile fiction
Classic Literature
Electronic books
Family members -- Juvenile fiction
Fiction
Gatos -- Novela juvenil
Histoires rimées
JUVENILE FICTION -- Animals -- Cats
JUVENILE FICTION -- Classics
JUVENILE FICTION -- Reader -- Beginner
Juvenile Fiction
Juvenile Literature
Juvenile works
Literature
Materiales en español
Realistic fiction
Spanish language
Spanish language -- Juvenile fiction
Spanish language -- Reading materials
Spanish language materials
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile literature
Stories in rhyme
title_display
El gato ensombrerado
title_full
El gato ensombrerado / escrito por Dr. Seuss ; traducido por Carlos Rivera
El gato ensombrerado / por Dr. Seuss ; traducción de Georgina Lázaro y Teresa Mlawer
El gato ensombrerado [electronic resource]. Seuss
title_short
El gato ensombrerado
topic_facet
Animals
Beginner
Beginning Reader
Bilingual
Cat in the Hat
Cats
Children
Classic Literature
Classics
Family members
Gatos
JUVENILE FICTION
Juvenile Fiction
Juvenile Literature
Materiales en español
Reader
Spanish language
Spanish language materials

Solr Details Tables

item_details

Bib IdItem IdShelf LocCall NumFormatFormat CategoryNum CopiesIs Order ItemIs eContenteContent SourceeContent URLDetailed StatusLast CheckinLocation
ils:.b49235801.i151235090Buena Vista Spanish E FicE Seu Spanish1falsefalseOn Shelfbvesf
ils:.b49235801.i139763107SSCL Sleeping Giant Spanish Juvenile FictionFIC SEU1falsefalseOn ShelfNov 13, 2023ssgsf
ils:.b49235801.i147104130SD51 Pomona Elem EasyE SEU1falsefalseOn Shelfmvpoe
ils:.b49235801.i92089264Summit-Silver EasyE SEU1falsefalseOn ShelfMar 21, 2022susje
ils:.b49235801.i99570117EVLD Eagle Juv SpanishE SEU1falsefalseOn ShelfApr 11, 2024evejs
ils:.b49235801.i99912168GCP Carbondale World LanguagesESP ER SEU GAT 41falsefalseOn ShelfApr 25, 2024gccwl
ils:.b49235801.i139771724SD51 Mesa View Elem EasyE SEU1falsefalseOn Shelfmvmve
ils:.b49235801.i151790024Bemis On Order1falsefalseOn Orderbeono
ils:.b49235801.i99570105EVLD Avon Juv SpanishE SEU1falsefalseOn ShelfApr 24, 2024evajs
ils:.b49235801.i127949239MRLD Montrose Spanish Juvenile Beginning ReadersSeu1falsefalseOn ShelfMar 02, 2024mrlsr
ils:.b49235801.i99570129EVLD Gypsum Juv SpanishE SEU1falsefalseDue May 7, 2024Sep 20, 2023evgjs
overdrivecmc:ODN0003015003ODN0003015003Overdrive (CMC)Online Overdrive (CMC)eBookeBook1falsetrueOverdrive (CMC)http://link.overdrive.com/?websiteID=162&titleID=3015003Available OnlineOverdrive (CMC)
ils:.b37835506.i75676151Basalt Spanish JuvenileSPA JE SEU1falsefalseOn ShelfOct 07, 2023baspj
ils:.b37835506.i33002381SD51 Chipeta Elementary EasyE SEU1falsefalseMissing from InventorySep 16, 2021mvcpe
ils:.b37835506.i35037301SD51 Palisade HS FicFIC SEU1falsefalseOn ShelfMay 12, 2022mvphf
ils:.b37835506.i39304942GRC Granby JuvenileJFL SEU1falsefalseOn ShelfDec 14, 2023grgj
ils:.b37835506.i28636636SD51 Rocky Mtn Elementary468 SEU1falsefalseOn ShelfNov 13, 2019mvrm
ils:.b37835506.i28636648SD51 Shelledy Elem EasyE SEU1falsefalseOn ShelfApr 25, 2023mvshe
ils:.b37835506.i34956700SSCL Bud Juv LanguagesESPANOL E SEUSS1falsefalseDue May 1, 2024Mar 26, 2024ssbjl
ils:.b37835506.i28636624SD51 Chatfield Elem FicFIC SEU1falsefalseOn ShelfSep 08, 2017mvchf
ils:.b37835506.i133599711DC Hotchkiss Juvenile Non-Fiction468 SEUSS1falsefalseOn ShelfFeb 21, 2024dhjnf
ils:.b37835506.i74120232SD51 Dual Immersion Academy EasyE SEU1falsefalseOn ShelfMar 12, 2024mvdie
ils:.b37835506.i55489850SD51 Chatfield Elem EasyE SEU1falsefalseOn ShelfMar 12, 2024mvche
ils:.b37835506.i41444255SD51 Thunder Mtn EasyE SEU1falsefalseOn ShelfNov 09, 2023mvtme
ils:.b37835506.i32442816GRC Kremmling JuvenileJFLSEU1falsefalseOn ShelfOct 18, 2022grkj
ils:.b37835506.i18538460Pitkin Children's RoomSPANISH E Se86 SEUSS1falsefalseDamagedJul 26, 2023pcjv
overdrivecmc:ODN0003880467ODN0003880467Overdrive (CMC)Online Overdrive (CMC)eBookeBook1falsetrueOverdrive (CMC)http://link.overdrive.com/?websiteID=162&titleID=3880467Available OnlineOverdrive (CMC)
ils:.b10837164.i67785116SRL Easy Children's FictionE SEU(Foreign Language)1falsefalseOn ShelfMar 21, 2024sref
ils:.b10837164.i137210309MRLD Montrose Spanish Juvenile Beginning ReadersSeu1falsefalseOn ShelfApr 10, 2024mrlsr
ils:.b10837164.i2716956xSD51 Thunder Mtn Elem468 SEU1falsefalseOn ShelfFeb 20, 2024mvtm
ils:.b10837164.i38362491SD51 Chipeta Elementary EasyE SEU1falsefalseOn ShelfApr 20, 2023mvcpe
ils:.b10837164.i26250561SD51 Scenic Elementary468 GEI1falsefalseOn ShelfDec 19, 2022mvsc
ils:.b10837164.i27169546SD51 Fruita Middle School468 SEU1falsefalseOn ShelfNov 14, 2023mvfm
ils:.b10837164.i11793673Gunnison Foreign LanguageE Seu1falsefalseDue May 16, 2024Dec 22, 2022gugfl
ils:.b10837164.i29295555SD51 Bookcliff MS EasyE SEU1falsefalseDue Jul 2, 2025Feb 23, 2012mvbke
ils:.b10837164.i23503282PVS Elementary Books468 Seu1falsefalseOn ShelfMar 27, 2018pvel
ils:.b10837164.i64633925GCP Parachute World LanguagesESP E SEU CAT1falsefalseOn ShelfJan 25, 2024gcpwl
ils:.b10837164.i53060982Summit-Silver EasyE SEU1falsefalseDue Apr 24, 2024Apr 04, 2024susje

record_details

Bib IdFormatFormat CategoryEditionLanguagePublisherPublication DatePhysical DescriptionAbridged
ils:.b49235801BookBooksPrimera ediciónSpanishRandom House[2015]61 pages : color illustrations ; 24 cm.
overdrivecmc:ODN0003015003eBookeBookRead & ListenSpanish20151 online resource
ils:.b37835506BookBooksSpanishRandom House[1995]63 pages : color illustrations ; 24 cm.
overdrivecmc:ODN0003880467eBookeBookSpanish20151 online resource
ils:.b10837164BookBooksSpanishBeginner Books :196763 pages : color illustrations ; 24 cm.

scoping_details_mcvsd

Bib IdItem IdGrouped StatusStatusLocally OwnedAvailableHoldableBookableIn Library Use OnlyLibrary OwnedHoldable PTypesBookable PTypesLocal Url
ils:.b49235801.i147104130On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue194, 146, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b49235801.i139771724On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 194, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b37835506.i33002381Currently UnavailableMissing from Inventoryfalsefalsefalsefalsefalsetrue
ils:.b37835506.i35037301On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 149, 186
ils:.b37835506.i28636636On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue194, 146, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b37835506.i28636648On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue194, 146, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b37835506.i28636624On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 194, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b37835506.i74120232On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 194, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b37835506.i55489850On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 194, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b37835506.i41444255On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue194, 146, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b10837164.i2716956xOn ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue194, 146, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b10837164.i38362491On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 194, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b10837164.i26250561On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue194, 146, 147, 148, 149, 185, 186
ils:.b10837164.i27169546On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue146, 194, 148, 149, 186
ils:.b10837164.i29295555Checked OutChecked Outfalsefalsetruefalsefalsetrue194, 146, 148, 149, 186